q2. UK

Bien qu’il admette que tout son équipement soit des plus récents, et que les pièces de protection qu'il utilisait dans les années 1970, jugées inadéquates aujourd'hui par mon informateur, soient passées à son musée personnel, UK se défend de penser que les développement récents de la technologie en matière d'équipement spécialisé du mountaineer établissent un lien de causalité avec les succès récents des ascentionistes. Il affirme par ailleurs que le `real climbing` de son idéal pousse les limites du corps du grimpeur comme celles de son équipement.